English 
Italiano 
"La vita zampilla come un geyser per coloro che scavano attraverso la roccia dell'inerzia".
Alexis Carrel
Siamo cio' in cui crediamo.
Noi di AdventurAfrica crediamo nel valore dell'apprendimento e della crescita personale attraverso l'esperienza diretta.
Senza la resistenza dell'aria nessun aereo potrebbe mai volare, per questo crediamo che spingersi oltre i propri limiti e abbandonare il rifugio delle nostre certezze sia il primo passo verso un piu' alto livello di consapevolezza. Crediamo che l'ignoranza sia una scelta e non una condizione, cosi' come crediamo che tutte le decisioni che prendiamo nella vita siano collegate da un percorso dapprima nascosto ma che il tempo, a lungo andare, ci rivela.
Sin dalla piu' tenera eta' ci siamo sentiti attratti dalla natura africana, per la sua purezza e bellezza, e abbiamo desiderato trovare il nostro posto in questo continente. Abbiamo abbandonato i nostri lavori quotidiani e siamo partiti alla volta dei nostri sogni, perche' crediamo che solo attraverso il contatto con la natura un piu' alto senso del se' puo' svilupparsi e manifestarsi, in unione con tutte le forme di vita intorno a noi. Crediamo che solo ascoltando e seguendo i nostri desideri piu' profondi sia possibile raggiungere uno stile di vita soddisfacente.
Attraverso AdventurAfrica desideriamo condividere con voi questo cammino, fornendovi l'ispirazione per venire ad esplorare una delle piu' emozionanti "ultime frontiere" del nostro pianeta.
Tutti i nostri viaggi sono piccole avventure, percorsi del cuore e dello spirito che potrete condividere con noi raccogliendo l'invito a lasciarvi alle spalle ogni paura, pregiudizio, barriera mentale o aspettativa. Facendo spazio nella mente, liberandovi di tutto, disabituandovi ad avere abitudini troverete ispirazione ed emozioni profonde in un'Africa ricca di vocii, suoni, richiami d'animali, odori e colori.
Abbandonate il desiderio di organizzare ogni istante del viaggio. In Africa il tempo evapora in un'altra dimensione e diventa un amico silenzioso, se si riesce ad ignorarlo. Lasciatevi alle spalle ogni orario o programma e godetevi ogni secondo del viaggio, sia che stiate fotografando dei leoni in caccia, sia che stiate semplicemente aspettando che vi venga servito il caffe', o che il sole tramonti.
L'Africa e' prevalentemente un paese sottosviluppato. Durante il nostro viaggiare ci sforziamo di ricordare che per quanto infreddoliti, bagnati, sporchi, affamati o assetati possiamo essere, abbiamo pur sempre il privilegio di appartenere a una parte del mondo piu' fortunata. Durante i nostri viaggi incoraggiamo sentimenti e atti di rispetto, comprensione e generosita' verso le popolazioni locali. Godiamo della gioia di aiutare il prossimo, quandunque possibile. Ricerchiamo il contatto con i locali e ci immergiamo nei loro mercatini comprando li' il nostro cibo. Accogliamo con gioia le orde di bambini curiosi che ci circondano ad ogni passo.
Portate i vostri bambini e lasciateli ammirare stupiti un elefante a pochi metri di distanza. Ricercate la gioia nelle cose piu' piccole, fermate dentro di voi quei rari momenti nei quali la felicita' scaturisce dal di dentro, in un luogo dove la pace interiore si puo' ancora scambiare con un sorriso e uno sguardo puo' trasformare un estraneo in un amico.
Questa e' l'Africa. Benarrivati!
Benche' tutti i nostri viaggi siano progettati con gli stessi obiettivi -Avventura, Divertimento e Sicurezza- i pernottamenti, i pasti e le condizioni delle strade possono variare ampiamente a seconda dell'itinerario e del tipo di viaggio proposto. Desideriamo che il vostro tempo in Africa con noi sia quanto mai gratificante, per questo riteniamo molto importante conoscere anticipatamente cosa ci aspetta, ed e' essenziale che scegliate un viaggio adatto a voi e alle persone insieme alle quali viaggerete. Qui sotto troverete una descrizione della tipologia dei nostri viaggi. Vi preghiamo di leggere attentamente.
I VIAGGI AVVENTURA richiedono una certa dose di adattabilita' e flessibilita'. Riserviamo lo status di viaggio "avventura" per quei viaggi il cui itinerario e' nuovo, o si svolge in aree considerate "difficili" per la mancanza di infrastrutture turistiche e/o informazioni. Durante i viaggi avventura ogni partecipante diventa parte integrante dell'equipaggio e cerchiamo di prendere ogni decisione a livello di gruppo, sempre mettendo a disposizione la nostra preparazione ed esperienza al fine di garantire la buona riuscita del viaggio.
La ricompensa di ogni viaggio avventura e' il contatto fortissimo con una natura assolutamente incontaminata. Si rinuncera' a qualche comfort ma il senso di avventura che contraddistingue la ricerca di luoghi isolati, al di fuori delle rotte del turismo di massa, e' unico e insostituibile.
Pernottamenti:
Essenzialmente campeggi (attrezzati e non) all'interno o al di fuori dei parchi.
Hotel economici e guest-house locali.
Condizioni Stradali:
Nei viaggi avventura potra' essere necessario coprire molte distanze su strade non asfaltate, o vere e proprie piste 4x4. Le condizioni di viaggio potranno talvolta essere impegnative, specialmente durante gli spostamenti verso i luoghi piu' selvaggi e isolati.
Pasti e Igiene Personale:
Ristori locali e pasti preparati dallo staff di AdventurAfrica, quando lontani da insediamenti urbani (in certe aree potremmo essere soggetti a scarsita' di ingredienti e varieta' di cibi).
A causa dell'isolamento di alcuni luoghi, potremmo non avere la possibilita' di fare la doccia, talvolta per alcuni giorni. Qualora siano presenti le docce, l'acqua fredda sara' spesso l'unica opzione disponibile.
I VIAGGI SOFT sono la scelta ideale di coloro (e tra questi ci mettiamo senz'altro noi stessi!) che preferiscono l'esperienza "terrena" del campeggio al comfort esclusivo dei piu' costosi safari lodge. La scelta del campeggio ci permette di ridurre le spese, accumulando un risparmio che giriamo direttamente a voi, permettendovi di godere degli stessi itinerari dei viaggi di lusso ad un prezzo decisamente piu' contenuto.
Pernottamenti:
Essenzialmente campeggi (attrezzati e non) all'interno o al di fuori dei parchi.
Hotel economici, o di medio livello, e guest-house locali.
Condizioni Stradali:
Prevalentemente strade asfaltate, ad eccezione delle piste per i safari all'interno dei parchi.
Occasionalmente, strade o piste non asfaltate.
Pasti e Igiene Personale:
Ristori locali e pasti preparati dallo staff di AdventurAfrica, quando lontani da insediamenti urbani.
Le docce saranno disponibili praticamente ogni giorno ma in certi campeggi l'acqua fredda e' talvolta l'unica disponibile.
I VIAGGI LUSSO sono i nostri viaggi piu' confortevoli. Pensati per una clientela piu' esigente e selettiva, si avvalgono dei servizi dei grandi hotel e safari lodge di lusso, presenti all'interno dei parchi. Tutti gli aspetti del viaggio sono accuratamente preparati e pianificati con largo anticipo, assicurandovi assoluta tranquillita' e comfort esclusivo. Gli itinerari di questi viaggi sono ben definiti e verificati, e normalmente seguono il percorso dei piu' tipici e rinomati circuiti africani.
Pernottamenti:
In lodge di medio-alto e alto livello, essenzialmente all'interno dei parchi. Tutti i pernottamenti sono riservati in anticipo e sono garantiti.
Condizioni Stradali:
Tutte le distanze sono percorse su strade asfaltate, ad eccezione delle piste per i safari all'interno dei parchi.
Pasti e Igiene Personale:
Tutti i pasti sono forniti dai lodge nei quali pernottiamo.
Docce calde e confortevoli stanze saranno disponibili ogni giorno.
Alexis Carrel
Siamo cio' in cui crediamo.
Noi di AdventurAfrica crediamo nel valore dell'apprendimento e della crescita personale attraverso l'esperienza diretta.
Senza la resistenza dell'aria nessun aereo potrebbe mai volare, per questo crediamo che spingersi oltre i propri limiti e abbandonare il rifugio delle nostre certezze sia il primo passo verso un piu' alto livello di consapevolezza. Crediamo che l'ignoranza sia una scelta e non una condizione, cosi' come crediamo che tutte le decisioni che prendiamo nella vita siano collegate da un percorso dapprima nascosto ma che il tempo, a lungo andare, ci rivela.
Sin dalla piu' tenera eta' ci siamo sentiti attratti dalla natura africana, per la sua purezza e bellezza, e abbiamo desiderato trovare il nostro posto in questo continente. Abbiamo abbandonato i nostri lavori quotidiani e siamo partiti alla volta dei nostri sogni, perche' crediamo che solo attraverso il contatto con la natura un piu' alto senso del se' puo' svilupparsi e manifestarsi, in unione con tutte le forme di vita intorno a noi. Crediamo che solo ascoltando e seguendo i nostri desideri piu' profondi sia possibile raggiungere uno stile di vita soddisfacente.Attraverso AdventurAfrica desideriamo condividere con voi questo cammino, fornendovi l'ispirazione per venire ad esplorare una delle piu' emozionanti "ultime frontiere" del nostro pianeta.
Tutti i nostri viaggi sono piccole avventure, percorsi del cuore e dello spirito che potrete condividere con noi raccogliendo l'invito a lasciarvi alle spalle ogni paura, pregiudizio, barriera mentale o aspettativa. Facendo spazio nella mente, liberandovi di tutto, disabituandovi ad avere abitudini troverete ispirazione ed emozioni profonde in un'Africa ricca di vocii, suoni, richiami d'animali, odori e colori.
Abbandonate il desiderio di organizzare ogni istante del viaggio. In Africa il tempo evapora in un'altra dimensione e diventa un amico silenzioso, se si riesce ad ignorarlo. Lasciatevi alle spalle ogni orario o programma e godetevi ogni secondo del viaggio, sia che stiate fotografando dei leoni in caccia, sia che stiate semplicemente aspettando che vi venga servito il caffe', o che il sole tramonti.
L'Africa e' prevalentemente un paese sottosviluppato. Durante il nostro viaggiare ci sforziamo di ricordare che per quanto infreddoliti, bagnati, sporchi, affamati o assetati possiamo essere, abbiamo pur sempre il privilegio di appartenere a una parte del mondo piu' fortunata. Durante i nostri viaggi incoraggiamo sentimenti e atti di rispetto, comprensione e generosita' verso le popolazioni locali. Godiamo della gioia di aiutare il prossimo, quandunque possibile. Ricerchiamo il contatto con i locali e ci immergiamo nei loro mercatini comprando li' il nostro cibo. Accogliamo con gioia le orde di bambini curiosi che ci circondano ad ogni passo.
Portate i vostri bambini e lasciateli ammirare stupiti un elefante a pochi metri di distanza. Ricercate la gioia nelle cose piu' piccole, fermate dentro di voi quei rari momenti nei quali la felicita' scaturisce dal di dentro, in un luogo dove la pace interiore si puo' ancora scambiare con un sorriso e uno sguardo puo' trasformare un estraneo in un amico.
Questa e' l'Africa. Benarrivati!
Benche' tutti i nostri viaggi siano progettati con gli stessi obiettivi -Avventura, Divertimento e Sicurezza- i pernottamenti, i pasti e le condizioni delle strade possono variare ampiamente a seconda dell'itinerario e del tipo di viaggio proposto. Desideriamo che il vostro tempo in Africa con noi sia quanto mai gratificante, per questo riteniamo molto importante conoscere anticipatamente cosa ci aspetta, ed e' essenziale che scegliate un viaggio adatto a voi e alle persone insieme alle quali viaggerete. Qui sotto troverete una descrizione della tipologia dei nostri viaggi. Vi preghiamo di leggere attentamente.
I VIAGGI AVVENTURA richiedono una certa dose di adattabilita' e flessibilita'. Riserviamo lo status di viaggio "avventura" per quei viaggi il cui itinerario e' nuovo, o si svolge in aree considerate "difficili" per la mancanza di infrastrutture turistiche e/o informazioni. Durante i viaggi avventura ogni partecipante diventa parte integrante dell'equipaggio e cerchiamo di prendere ogni decisione a livello di gruppo, sempre mettendo a disposizione la nostra preparazione ed esperienza al fine di garantire la buona riuscita del viaggio.La ricompensa di ogni viaggio avventura e' il contatto fortissimo con una natura assolutamente incontaminata. Si rinuncera' a qualche comfort ma il senso di avventura che contraddistingue la ricerca di luoghi isolati, al di fuori delle rotte del turismo di massa, e' unico e insostituibile.
Pernottamenti:
Essenzialmente campeggi (attrezzati e non) all'interno o al di fuori dei parchi.
Hotel economici e guest-house locali.
Condizioni Stradali:
Nei viaggi avventura potra' essere necessario coprire molte distanze su strade non asfaltate, o vere e proprie piste 4x4. Le condizioni di viaggio potranno talvolta essere impegnative, specialmente durante gli spostamenti verso i luoghi piu' selvaggi e isolati.
Pasti e Igiene Personale:
Ristori locali e pasti preparati dallo staff di AdventurAfrica, quando lontani da insediamenti urbani (in certe aree potremmo essere soggetti a scarsita' di ingredienti e varieta' di cibi).
A causa dell'isolamento di alcuni luoghi, potremmo non avere la possibilita' di fare la doccia, talvolta per alcuni giorni. Qualora siano presenti le docce, l'acqua fredda sara' spesso l'unica opzione disponibile.
I VIAGGI SOFT sono la scelta ideale di coloro (e tra questi ci mettiamo senz'altro noi stessi!) che preferiscono l'esperienza "terrena" del campeggio al comfort esclusivo dei piu' costosi safari lodge. La scelta del campeggio ci permette di ridurre le spese, accumulando un risparmio che giriamo direttamente a voi, permettendovi di godere degli stessi itinerari dei viaggi di lusso ad un prezzo decisamente piu' contenuto.Pernottamenti:
Essenzialmente campeggi (attrezzati e non) all'interno o al di fuori dei parchi.
Hotel economici, o di medio livello, e guest-house locali.
Condizioni Stradali:
Prevalentemente strade asfaltate, ad eccezione delle piste per i safari all'interno dei parchi.
Occasionalmente, strade o piste non asfaltate.
Pasti e Igiene Personale:
Ristori locali e pasti preparati dallo staff di AdventurAfrica, quando lontani da insediamenti urbani.
Le docce saranno disponibili praticamente ogni giorno ma in certi campeggi l'acqua fredda e' talvolta l'unica disponibile.
I VIAGGI LUSSO sono i nostri viaggi piu' confortevoli. Pensati per una clientela piu' esigente e selettiva, si avvalgono dei servizi dei grandi hotel e safari lodge di lusso, presenti all'interno dei parchi. Tutti gli aspetti del viaggio sono accuratamente preparati e pianificati con largo anticipo, assicurandovi assoluta tranquillita' e comfort esclusivo. Gli itinerari di questi viaggi sono ben definiti e verificati, e normalmente seguono il percorso dei piu' tipici e rinomati circuiti africani.Pernottamenti:
In lodge di medio-alto e alto livello, essenzialmente all'interno dei parchi. Tutti i pernottamenti sono riservati in anticipo e sono garantiti.
Condizioni Stradali:
Tutte le distanze sono percorse su strade asfaltate, ad eccezione delle piste per i safari all'interno dei parchi.
Pasti e Igiene Personale:
Tutti i pasti sono forniti dai lodge nei quali pernottiamo.
Docce calde e confortevoli stanze saranno disponibili ogni giorno.
